На клавиатуре нажать Windows+R -> ввести команду "gpedit.msc".
В открывшемся окне: Конфигурация компьютера -> Административные шаблоны -> Компоненты Windows -> Службы удаленных рабочих столов -> Узел сеансов удаленных рабочих столов -> Перенаправление устройств и ресурсов -> (Далее в основном окне) Разрешить перенаправление воспроизведения звука и видео (двойной щелчок мыши) -> выбрать "Включить" и сохранить изменения
То же самое если язык интерфейса английский: Computer configuration -> Administrative templates -> Windows components -> Remote desktop services -> Remote desktop session host -> Device and resource redirection -> Allow audio and video playback redirection
