После добавления дискового пространства в панели управления, Вам необходимо расширить раздел вашего диска, чтобы данное пространство стало доступно на уровне операционной системы Windows 10.
Ознакомиться с тарифами Windows хостинга можно тут
Чтобы расширить дисковое пространство в Windows необходимо выполнить следующие действия:
1. Зайдите на свой сервер и нажмите сочетание клавиш Win+R (на некоторых версиях Windows, команду можно выполнить в меню пуск).
2. В открывшемся окне введите команду diskmgmt.msc и нажмите OK.
3. Вы увидите интерфейс управления дисками где можно расширить том. Для расширения диска "С" кликаем на него правой клавишей мыши и выбираем пункт "Расширить том".